A mes amis Quebecquois!

Je vous rend hommage car ces deux sites me font vraiment trop délirer, je suis devenu fan des expressions toutes faites! ^^ Je suis sympa ce soir, je fais tourner!

http://www.tetesaclaques.tv/ (Checkez le Willy Waller 2006 il est enorme!)

http://follerie.com/ Attention humour parfois tres explicite, certains épisodes contiennent des éléments a caractere sexuel et des images pouvant choquer les plus jeunes.
Ce site est interdit au moins de 18 ans, si vous cliquez sur ce lien vous en assumez l'entiere résponsabilité


(Les colombus sont tordants, alors ca me plaît, vu que je suis.... un tordeur ) [Cette vanne pourave je l'assume pas encore tout à fait ^^]



PS: A Zoidberg et yop, si vous pouviez créer un post avec vos expressions typiques et leurs traductions ce serait juste gallactique!

lllooolll Les têtes à claque ^^ même nous on les trouve marant,mais heu....C'est pas vraiment nos exprèssion...Nos vrai exprèssion sont trop vulgaire pour être trouver sur internet je crois bien...Enfin la pluspart ^^ heu...sinon je crois qu'il y a des dictionaires Québecois/Français très marant aussi si tu cherche un peu sur google ^^

Vas y mec séruei fais un post avec toutes vos expressions stp! Dusty te filera un coup de main

(Quelque une trouvée sur google ^^ ben oui,mais je les trouvent marante alors pourquoi pas vous?)

Les "sacres" (jurons et exclamations) au Québec



Les Québécois ne sont pas plus grossiers que tout autre peuple. Mais il m'a semblé intéressant d'un point de vue linguistique de noter que le vocabulaire utilisé pour rouspéter, s'exclamer et jurer, au Québec, vient essentiellement de la religion catholique et de l'église, ce qui n'est pas du tout le cas en France.



Voici une liste non exhaustive de sacres québécois :

- Crisse (Christ)

- Calice

- Tabarnak (Tabernacle)

- Ciboire

- Sacrament (sacrement)

- Seigneur

- Osti, Esti (hostie)

- Maudit



Quant aux injures "à la française" telles que "merde", "putain", "bordel", elles sont de plus en utilisées par les nouvelles générations alors que les anciennes générations ne les emploient jamais.



Ces sacres s'utilisent à presque toutes les sauces :

1) Tout d'abord pour s'exclamer, au même titre que "merde" :

Exemple : "tabarnak, t'as pas acheté cte patente là ?!"

Pour enchaîner ces mots on utilise "de" : esti de calisse de tabarnak. L'ordre des mots a son importance mais il faut être né Québécois pour bien maîtriser.

2) Pour appuyer une affirmation. Comme "putain" en France.

Exemple : "Putain que ça fait mal" = "Maudit que ça fait mal"="Esti que ça fait mal" (prononcez "estik'sa fait mal")

3) Pour dévaloriser une chose. Encore une fois, c'est "putain" qui sert en France dans ce cas.

Exemple "Tiens, je te le rend ton putain d'argent..."= "Tiens prend lé ton esti d'argent".

4) A la place de "foutre" comme dans "foutre son camp".

Exemple : "je sacre mon camp", "je crisse mon camp".

Ou alors comme dans "foutre une claque" = "sacrer une claque".

5) Avec "dé" devant, ça remplace "son camp". Décrisser = sacrer son camp. Ou encore : "décalisser".

6) Pour dire qu'on est en colère.

Exemple : "je suis en maudit"="je suis en crisse"="je suis en ..." = "je suis fâché".

La plupart du temps, les Québécois, ne voulant pas blasphémer ou paraître trop grossier déforment ces mots. Ainsi, "tabarnak" devient "tarbarnouche" ou "tabarouète", "calice" devient "caline" ou "calik", "maudit" devient "maudzeusse". Les exemples de déformation sont nombreux, chacun y allant de sa touche personnelle. C'est du sacre "customisé" !



Je conseille aux Français de ne pas utiliser ces sacres au risque de paraître très très ridicule. En effet, faut savoir s'y prendre, il y a l'intonation, la place dans la phrase. Evitez...

De: http://perso.orange.fr/fredak/dico/dicoquebec_sacres.htm

ENORMISSIME MERCI!!!!!

De rien ^^ et je rajoute toujours mes sources quand je prend quelques chose...Si tu foulle un peu tu peux en trouver d'autre.

Tres bonne initiative de laisser les sources, cela montre un grand respect du travail produit par son créateur et c'est tout à ton honneur.

Je sais,en plus sa laise au autre le moyen d'avoir plus d'information sur se qu'il cherche,soit si tu clic sur example a la page ou le lien ammène tu risque de te marrer après avoir lu ça. ^^

Faut pas oublier que le "Tabarnak" c le suprême ^^

ya pas plus tabarnak que sa lol

pis pour continuer un peu: d'autre type de phrase



Un québecois ne trompe pas : Y fourre

Un québecois ne Manque pas ses cours : Yé Loafe

Un Québecois n'est pas Menteur : C't'un Osti dCrosseur

Un Québecois C'est pas Con : C'est épais

Un québecois n'est pas fatigué: Yé vedge

Un québecois ne s'en fout pas : Y s'en coliss

Un québecois ne blasphème pas: Y sacre en esti

Un québecois ne s'assoit pas: Y s'tire une bûche

Un québecois ne s'étend pas: Y s'écrase

Un québecois ne se sert pas d'un ordinateur: Y gosse dessus

Un québecois n'embrasse pas: Y french

Un québecois ne complimente pas son patron: Y lui liche le cul

Un québecois ne derange pas: Y fah chier

Un québecois ne te dit pas non: Y t'envoye chier

Un québecois ne se goinfre pas : Y mange en sacrament

Un québecois ne se fâche pas: Y s'met en criss

Un québecois ne se fâche pas: Y pète sa coche

Un québecois ne te bat pas: Y t'en criss une

Un québecois ne manque pas son coup: Y s'pette la yeule

Un québecois ne congédie pas: Y l'coliss dewhors

Un québecois n'appelle pas: Y call

Un québecois ne vérifie pas : Y t'checke

Un québecois ne freine pas : Y Colisse les brakes dans ltapis

Un québecois ne s'en va pas : Y décriss

Un québecois n'a pas d'Essuie-glaces : Ya Des Wipers

Un québecois ne frappe pas: Y varge

Un québécois ne mange pas: Y se bourre la face

Un québécois n'a pas d'enfant: Ya des flots

Un québécois ne démarre pas le camion: y start le pik-up

Y t'checke est aussi pour regarder.Et pour les sacre de tentot,il y en as qui l'utilise comme ponctuation dans leur phrase. ^^

GALACTIQUE les mecs continuez à vous faire plaisir c'est sacrament bon ^^

Corection:

GALACTIQUE les mecs continuez à vous faire plaisir c'est sacrament bon ^^

---------------------------------------------------------------------------

GALACTIQUE les mecs continuez à vous faire plaisir c'est bon en sacrament ^^


LOL!

Ah merde ok, cool apprenez moi à jurer comme vous!

Balancez moi vos sacres favoris!

lol...C'est drole donner des cours de Québecois ^^ Surtout que j'ai pas à aprendre le français de france...Tien je vais vous en dire une bonne:

Crisse de tabarnak de crisse de calise de tabrnak d'osti de crisse de calisse!

(Quand on se cogne le pouce avec un marteau...XD)

Sa dopou bou ibbi leufeul cata bounou n'dem bi

C'est du wollof (dialecte sénagalais)

Heu...Je comprend pas là XD Moi si on pourais se limiter Englais/Français...Sa vas m'aller ou encore

un peu de japonais,mais du vocal alors^^^ (Et oui et triclope)

Lol, Bon alors si je veut jurer style:

"Putain Futurama c'est encore mieux qu'une bonne grosse claque dans le gueule"

Ca donne quoi?

Putain Futurama c'est encore mieux qu'une bonne grosse claque dans le gueule

...

Calisse Futurama c'est encore mieux qu'une tabarnak de big claque dans la yeulle...

A peu près ça,le big ça dépend du styl du monde ^^

Ouyé merci merci! Ca va aller sur le portail!

ahahaha ^^ Trop forte la blague!

(Trop drole ta blague...ça change pas grand chose...)

Non non pas une blague mec, check le portail

Je le trouve pas...Je vais regarder tantot là je dois partir ^^

Pour le trouver c'est pas bien compliqué, regarde dans les onglets du menu en jaune en haut et tu cliques sur "portail" ^^

Tu parle de ça:

News:
"Calisse Futurama c'est encore mieux qu'une tabarnak de big claque dans la yeulle!!!"

Bienvenue chez nous, si votre humour n'est pas solidemment attaché à votre slip autant retourner sur la page porno où vous étiez avant d'atterir ici. ^^

ATTENTION: Ce site ne contient aucune majorettes nues.

Parce que j'aime bien l'humour d'içi...Soit le topic des blagues est pas asser fréquenté à mon gout^^

Ah oui encore une:

Bender a écrit:

Ça te rapelle quelque chose?Car ben heu...Si c'est une majorette tu à en partit mentit ^^(Je dit en partit car elle l'est pas complètement,et tant mieu sinon Leela nous aurais fait un discour sur le fiministe.)

Ah tien,vu que on est dans le québecois je vais aussi dire:

Discour ou oral,ect...=speech

Français=Frenshiz

Comme dans:

Ton speech en Frenshiz était bon en crisse asti!

(vraiment se topic,il est pour moi!!!^^)